Capitalizando as desigualdades para construir uma parceria sólida: a história do SISSTEM, uma colaboração internacional entre uma universidade continental e uma pequena universidade estadual insular

  • Anouk Mertens KU Leuven
  • Nadine Buys
  • Patrick Arens University of Aruba
  • Georges Gielen KU Leuven
  • Eric Mijts University of Aruba, Ghent University, University of Antwerp
DOI: https://doi.org/10.54674/ess.v34i1.525
Palavras-chave: Pequenos Estados insulares; colaboração interuniversitária; colaboração continental-pequeno Estado insular; Aruba; SISSTEM

Resumo

A literatura sobre colaborações interuniversitárias norte-sul enfatiza a necessidade de igualdade entre os parceiros quando se pretende desenvolver parcerias bem-sucedidas e sustentáveis. No entanto, as universidades do norte geralmente diferem amplamente de suas contrapartes do sul em termos de escala e de acesso a recursos, entre outros aspectos, e, portanto, são, muitas vezes, inerentemente desiguais. Essa situação acontece especialmente quando uma universidade de renome de grande escala na Europa, como a universidade KU Leuven, estabelece uma parceria com uma jovem universidade de pequena escala localizada em um pequeno Estado insular, como a Universidade de Aruba, para estabelecer um novo instituto de educação e pesquisa em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática). Neste artigo, investigamos como se estabelece uma parceria igualitária e sustentável entre esses institutos reconhecendo e capitalizando justamente as desigualdades apesar das desigualdades. Com base em uma análise exploratória de estudo de caso usando entrevistas semi-estruturadas, queremos contribuir para a literatura relatando sobre esta parceria interuniversitária continental-pequeno Estado insular e fornecendo informações sobre os impulsionadores e desafios críticos mais importantes da parceria.

Biografias Autor

Nadine Buys

Department of Biosystems, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg 30 – box 2472, 3001 Leuven, Belgium

Patrick Arens, University of Aruba

Rectorate, University of Aruba, J.E. Irausquinplein 4, Oranjestad, Aruba

Georges Gielen, KU Leuven

Department of Electrical Engineering, Kasteelpark Arenberg 10 – box 2443, 3001 Leuven, Belgium

Eric Mijts, University of Aruba, Ghent University, University of Antwerp

SISSTEM, University of Aruba, J.E. Irausquinplein 4, Oranjestad, Aruba; Department of Languages and Cultures, Ghent University, Blandijnweg 2, 9000 Gent, Belgium; Department of Linguistics, University of Antwerp, Sint-Jacobsmarkt 13, 2000 Antwerp, Belgium

Referências

APA Aruba. (2019). Historic cruise data. https://www.arubaports.com/main/historic-cruise-data/

Berit, O. (2008). Symmetry and asymmetry in research partnerships: lessons from 20 years experience. NORRAG News, 41, 78-80.

Bernard, H. R. (2006). Research methods in anthropology - Qualitative and quantitative approaches. Fourth Edition. Lanham: AltaMira Press. https://doi.org/10.1525/aa.2000.102.1.183

Blendi, G. (2008). Partnership in research programmes – A case study of Albanian-Swiss cooperation. NORRAG News, 41, 83-84.

Briguglio, L. (1995). Small island developing states and their economic vulnerabilities. World Development, 23(9), 1615–1632. https://doi.org/10.1016/0305-750X(95)00065-K

Centrale Bank van Aruba. (2019). Fostering Economic Resilience: From Roots to Routes. CBA.

Central Bureau of Statistics, Aruba. (2015). Statistical Yearbook 2015, Statistical Yearbook 2015. CBS. http://yearbook2015.cloud-pages.com/#page/66

Central Bureau of Statistics, Aruba. (2020). Quarerly Demographic Bullletin2020. CBS. https://bit.ly/3QTt8GT

Connell, J. and Lowitt, K. (2020). Food Security in Small Island States. First edition. Singapore: Springer Nature Singapore Pte Ltd. doi: 10.1007/978-981-13-8256-7

Farrell, J. (2008). Reflections on 40 years of partnership. NORRAG News, 41, 49-50

Francesc, P. (2021). Time to embed higher education into the international education agenda. https://bit.ly/3dCDJrE

Gomes, C. (2014). The case of Small Island Developing States of the Caribbean: The Challenge of Building Resilience. https://bit.ly/3w888Ve

Guillaumont, P. (2010). Assessing the economic vulnerability of Small Island developing states and the least developed countries. Journal of Development Studies, 46(5), 828–854. https://doi.org/10.1080/00220381003623814

Habermann, B. (2008). Research partnership: charity, brokerage, technology transfer or learning alliance? NORRAG News, 41, 33-37.

Hagenmeier, C. (2015). Ensuring Equality in Higher Education Partnerships Involving Unequal Universities in Divergent Contexts. International Higher Education, 83, 9–10. https://doi.org/10.6017/ihe.2015.83.9077

Hermans, B. and Kösters, L. (2019). Labour force on the Dutch Caribbean islands. https://bit.ly/3dCEml0

International Monetary Fund. (2019). Kingdom of the Netherlands – Aruba: 2019 Article IV Consultation. IMF. https://bit.ly/3c4p1Jx

International Monetary Fund. (2021). Kingdom of the Netherlands - Aruba IMF Country Report. https://bit.ly/3Cl2tia

Jon-Andri, L. (2008). Effective research partnerships. NORRAG News, 41, 58-60

Kerr, S. A. (2005). What is small island sustainable development about? Ocean and Coastal Management, 48(7–8), 503–524. doi: 10.1016/j.ocecoaman.2005.03.010

KFPE (2018). A Guide for Transboundary Research Partnerships: 11 Principles and 7 Questions. https://bit.ly/3dr0G0G

King, K. (2008). The historical effect of partnerships: Peril or promise. NORRAG News, 41, 124.

KU Leuven. (2020). KU Leuven Corporate Booklet.

Levesque, D. (2008). Perspectives on partnerships in DFID’s educaton research consortia. NORRAG News, 41, 75-76.

McGinn, N. (2008). North-South research partnerships: a personal viewpoint. NORRAG News, 41, pp. 22-24.

Morse, J. M. (1991). Chapter 8 - Strategies for Sampling. In J. M. Morse (Ed.), Qualitative Nursing Research: A contemporary dialogue (127–145). Thousand Oaks: Sage Publications.

Organisation for Economic Co-operation and Development. (2005). The Paris Declaration on Aid Effectiveness : Five Principles for Smart Aid. OECD. http://www.oecd.org/dac/effectiveness/45827300.pdf

Peterson, R. R. (2020). Over the Caribbean Top: Community Well-Being and Over-Tourism in Small Island Tourism Economies. International Journal of Community Well-Being. https://doi.org/10.1007/s42413-020-00094-3

Preston, R. (2008). Whose knowledge, what expertise? Cross-national partnerships between universities in Europe and Andean America. NORRAG News, 41, 51-53.

Sustainable Development Goal 4-Education 2030 Steering Committee Secretariat. (2021). Sustainable Development Goal 4 (SDG 4). https://sdg4education2030.org/the-goal

Stibbe, D. & Prescott, D. (2020). The SDG Partnership Guidebook: A practical guide to building high impact. https://bit.ly/3A6mtm2

Toure, K. (2008). Developing quality partnerships for quality research, NORRAG News, 41, 55-58.

United Nations Office of the High Representative for the Least Developmed Countries, Landlocked Countries and Small Island Developing States. (2009). The impact of climate change on the development prospects of the least developed countries and small island developing states. UN-OHRLLS.

United Nations Environment Programme. (2014). Emerging Issues for Small Island Developing Countries: Results of the UNEP Foresight Process. UNEP.

University of Aruba. (2021). Annual Report 2020 - University of Aruba. Univeristy of Aruba.

Wanni, N., Hinz, A. & Day, R. (2010). Good Practices in Educational Partnerships Guide: UK-Africa Higher and Further Education Partnerships. https://bit.ly/3A2M7Z0

Woodfield, S., Middlehurst, R., Forland, H. & Fielden, J. (2009). Universities and international higher education partnerships: making a difference. http://satun108.com/forums/index.php/topic,509.0.html

World Bank. (2020). The World Bank in Small States. https://www.worldbank.org/en/country/smallstates/overview

Yasin, J. (2008). Information asymmetries in North-South develoipment and research partnerships. NORRAG News, 41, 60-63.

Publicado
2022-07-29
Como Citar
Mertens, A., Buys, N., Arens, P., Gielen, G., & Mijts, E. (2022). Capitalizando as desigualdades para construir uma parceria sólida: a história do SISSTEM, uma colaboração internacional entre uma universidade continental e uma pequena universidade estadual insular. Educação Superior E Sociedade, 34(1), 527-552. https://doi.org/10.54674/ess.v34i1.525
Edição
v. 34 n. 1 (2022): Dossiê Temático A: Ensino Superior e Qualidade e Dossiê Temático B: Internacionalização Mutualmente Inclusiva do Ensino Superior.
Secção
Artigos Dossiê Temático B

Direitos de Autor (c) 2022 Revista Educação Superior e Sociedade

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Aviso de direitos autorais

Os direitos autorais permitem a proteção do material original e restringem o uso do trabalho de terceiros sem permissão. A UNESCO IESALC adere às licenças Creative Commons na publicação de acesso aberto da ESS. Especificamente, os textos publicados nesta revista estão sujeitos a uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0): Eles podem ser copiados, distribuídos e divulgados desde que o autor, a revista (Revista Educación Superior y Sociedad) e a instituição editora sejam citados. O uso comercial não é permitido. A licença completa pode ser encontrada em https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/  A ESS exige que os autores aceitem o Aviso de Direitos Autorais como parte do processo de submissão. Os autores retêm todos os direitos.

Atribuição — Não-Comercial (CC BY-NC 4.0)

Esta revista não cobra dos autores pela submissão ou processamento dos artigos. Os autores das contribuições receberão um aviso de recebimento de que o trabalho chegou à equipe editorial da Revista.