Capitaliser sur les inégalités pour construire un partenariat solide : l'histoire de SISSTEM, une collaboration internationale entre une université continentale et une petite université d'État insulaire

  • Anouk Mertens KU Leuven
  • Nadine Buys
  • Patrick Arens University of Aruba
  • Georges Gielen KU Leuven
  • Eric Mijts University of Aruba, Ghent University, University of Antwerp
DOI: https://doi.org/10.54674/ess.v34i1.525
Mots-clés: Petits États insulaires; coopération interuniversitaire; coopération continentale-petit État insulaire; Aruba; SISSTEM

Résumé

La littérature sur les coopérations interuniversitaires nord-sud met l'accent sur le besoin d'égalité entre les partenaires lorsqu'il s'agit du développement de partenariats fructueux et durables. Néanmoins, les universités du nord diffèrent notamment de leurs homologues du sud en termes d'accès aux ressources et de taille et sont dès lors souvent intrinsèquement inégales, ce qui est particulièrement vrai lorsqu'une grande université renommée en Europe, comme la KU Leuven, établit un partenariat avec une jeune université de petite taille située sur un petit État insulaire, comme l'Université d'Aruba, dans le but de créer un nouvel institut d'enseignement et de recherche  STEM (Science, Technologie, Ingénierie et Mathématiques). Dans cet article, nous étudions comment s'établit un partenariat égalitaire et durable entre ces instituts, non pas malgré ces inégalités mais précisément en les reconnaissant et en tirant profit. Sur la base d'une analyse d'étude de cas exploratoire utilisant des interviews semi-structurées, nous visons à contribuer à la littérature en rendant compte de ce partenariat interuniversitaire continental-petit État insulaire et en donnant un aperçu des moteurs et des défis critiques plus larges du partenariat.

Bibliographies de l'auteur

Nadine Buys

Department of Biosystems, KU Leuven, Kasteelpark Arenberg 30 – box 2472, 3001 Leuven, Belgium

Patrick Arens, University of Aruba

Rectorate, University of Aruba, J.E. Irausquinplein 4, Oranjestad, Aruba

Georges Gielen, KU Leuven

Department of Electrical Engineering, Kasteelpark Arenberg 10 – box 2443, 3001 Leuven, Belgium

Eric Mijts, University of Aruba, Ghent University, University of Antwerp

SISSTEM, University of Aruba, J.E. Irausquinplein 4, Oranjestad, Aruba; Department of Languages and Cultures, Ghent University, Blandijnweg 2, 9000 Gent, Belgium; Department of Linguistics, University of Antwerp, Sint-Jacobsmarkt 13, 2000 Antwerp, Belgium

Références

APA Aruba. (2019). Historic cruise data. https://www.arubaports.com/main/historic-cruise-data/

Berit, O. (2008). Symmetry and asymmetry in research partnerships: lessons from 20 years experience. NORRAG News, 41, 78-80.

Bernard, H. R. (2006). Research methods in anthropology - Qualitative and quantitative approaches. Fourth Edition. Lanham: AltaMira Press. https://doi.org/10.1525/aa.2000.102.1.183

Blendi, G. (2008). Partnership in research programmes – A case study of Albanian-Swiss cooperation. NORRAG News, 41, 83-84.

Briguglio, L. (1995). Small island developing states and their economic vulnerabilities. World Development, 23(9), 1615–1632. https://doi.org/10.1016/0305-750X(95)00065-K

Centrale Bank van Aruba. (2019). Fostering Economic Resilience: From Roots to Routes. CBA.

Central Bureau of Statistics, Aruba. (2015). Statistical Yearbook 2015, Statistical Yearbook 2015. CBS. http://yearbook2015.cloud-pages.com/#page/66

Central Bureau of Statistics, Aruba. (2020). Quarerly Demographic Bullletin2020. CBS. https://bit.ly/3QTt8GT

Connell, J. and Lowitt, K. (2020). Food Security in Small Island States. First edition. Singapore: Springer Nature Singapore Pte Ltd. doi: 10.1007/978-981-13-8256-7

Farrell, J. (2008). Reflections on 40 years of partnership. NORRAG News, 41, 49-50

Francesc, P. (2021). Time to embed higher education into the international education agenda. https://bit.ly/3dCDJrE

Gomes, C. (2014). The case of Small Island Developing States of the Caribbean: The Challenge of Building Resilience. https://bit.ly/3w888Ve

Guillaumont, P. (2010). Assessing the economic vulnerability of Small Island developing states and the least developed countries. Journal of Development Studies, 46(5), 828–854. https://doi.org/10.1080/00220381003623814

Habermann, B. (2008). Research partnership: charity, brokerage, technology transfer or learning alliance? NORRAG News, 41, 33-37.

Hagenmeier, C. (2015). Ensuring Equality in Higher Education Partnerships Involving Unequal Universities in Divergent Contexts. International Higher Education, 83, 9–10. https://doi.org/10.6017/ihe.2015.83.9077

Hermans, B. and Kösters, L. (2019). Labour force on the Dutch Caribbean islands. https://bit.ly/3dCEml0

International Monetary Fund. (2019). Kingdom of the Netherlands – Aruba: 2019 Article IV Consultation. IMF. https://bit.ly/3c4p1Jx

International Monetary Fund. (2021). Kingdom of the Netherlands - Aruba IMF Country Report. https://bit.ly/3Cl2tia

Jon-Andri, L. (2008). Effective research partnerships. NORRAG News, 41, 58-60

Kerr, S. A. (2005). What is small island sustainable development about? Ocean and Coastal Management, 48(7–8), 503–524. doi: 10.1016/j.ocecoaman.2005.03.010

KFPE (2018). A Guide for Transboundary Research Partnerships: 11 Principles and 7 Questions. https://bit.ly/3dr0G0G

King, K. (2008). The historical effect of partnerships: Peril or promise. NORRAG News, 41, 124.

KU Leuven. (2020). KU Leuven Corporate Booklet.

Levesque, D. (2008). Perspectives on partnerships in DFID’s educaton research consortia. NORRAG News, 41, 75-76.

McGinn, N. (2008). North-South research partnerships: a personal viewpoint. NORRAG News, 41, pp. 22-24.

Morse, J. M. (1991). Chapter 8 - Strategies for Sampling. In J. M. Morse (Ed.), Qualitative Nursing Research: A contemporary dialogue (127–145). Thousand Oaks: Sage Publications.

Organisation for Economic Co-operation and Development. (2005). The Paris Declaration on Aid Effectiveness : Five Principles for Smart Aid. OECD. http://www.oecd.org/dac/effectiveness/45827300.pdf

Peterson, R. R. (2020). Over the Caribbean Top: Community Well-Being and Over-Tourism in Small Island Tourism Economies. International Journal of Community Well-Being. https://doi.org/10.1007/s42413-020-00094-3

Preston, R. (2008). Whose knowledge, what expertise? Cross-national partnerships between universities in Europe and Andean America. NORRAG News, 41, 51-53.

Sustainable Development Goal 4-Education 2030 Steering Committee Secretariat. (2021). Sustainable Development Goal 4 (SDG 4). https://sdg4education2030.org/the-goal

Stibbe, D. & Prescott, D. (2020). The SDG Partnership Guidebook: A practical guide to building high impact. https://bit.ly/3A6mtm2

Toure, K. (2008). Developing quality partnerships for quality research, NORRAG News, 41, 55-58.

United Nations Office of the High Representative for the Least Developmed Countries, Landlocked Countries and Small Island Developing States. (2009). The impact of climate change on the development prospects of the least developed countries and small island developing states. UN-OHRLLS.

United Nations Environment Programme. (2014). Emerging Issues for Small Island Developing Countries: Results of the UNEP Foresight Process. UNEP.

University of Aruba. (2021). Annual Report 2020 - University of Aruba. Univeristy of Aruba.

Wanni, N., Hinz, A. & Day, R. (2010). Good Practices in Educational Partnerships Guide: UK-Africa Higher and Further Education Partnerships. https://bit.ly/3A2M7Z0

Woodfield, S., Middlehurst, R., Forland, H. & Fielden, J. (2009). Universities and international higher education partnerships: making a difference. http://satun108.com/forums/index.php/topic,509.0.html

World Bank. (2020). The World Bank in Small States. https://www.worldbank.org/en/country/smallstates/overview

Yasin, J. (2008). Information asymmetries in North-South develoipment and research partnerships. NORRAG News, 41, 60-63.

Publiée
2022-07-29
Comment citer
Mertens, A., Buys, N., Arens, P., Gielen, G., & Mijts, E. (2022). Capitaliser sur les inégalités pour construire un partenariat solide : l’histoire de SISSTEM, une collaboration internationale entre une université continentale et une petite université d’État insulaire. Enseignement Supérieur Et Société, 34(1), 527-552. https://doi.org/10.54674/ess.v34i1.525
Numéro
Vol. 34 No 1 (2022): Dossier thématique A : Enseignement supérieur et qualité et du Dossier thématique B : Internationalisation mutuellement inclusive de l'enseignement supérieur.
Rubrique
Articles Dossier thématique B

Copyright (c) 2022 Revue Enseignement Supérieur et Société

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Avis de droit d'auteur

Le droit d'auteur permet de protéger le matériel original et d'empêcher l'utilisation du travail d'autrui sans autorisation. L'UNESCO IESALC adhère aux licences Creative Commons dans le cadre de la publication en libre accès de l'ESS. Plus précisément, les textes publiés dans cette revue sont soumis à une licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) : ils peuvent être copiés, distribués et diffusés à condition de citer l'auteur, la revue (Revista Educación Superior y Sociedad) et l'institution éditrice. L'utilisation commerciale n'est pas autorisée. La licence complète peut être consultée à l'adresse https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ L'ESS demande aux auteurs d'accepter l'avis de droit d'auteur dans le cadre du processus de soumission. Les auteurs conservent tous les droits.

Attribution - NonCommercial (CC BY-NC 4.0)

Cette revue ne fait pas payer les auteurs pour la soumission ou le traitement des articles. Les auteurs des contributions recevront un accusé de réception indiquant que leur travail est parvenu à l'équipe de rédaction de la revue.