Lacunes entre le discours et la pratique de l'interculturalité dans l'UNIBOL Guaraní et les peuples des basses terres « Apiaguaiki Tûpa ».

Mots-clés: Université indigène ; interculturalité ; gestion institutionnelle ; gestion académique

Résumé

En Bolivie, trois universités ont été créées en 2008, collectivement appelées Universités communautaires, interculturelles et productives boliviennes (UNIBOL). L'UNIBOL Aimara et l'UNIBOL Quechua ont été créées dans les hautes terres du pays, tandis que l'UNIBOL Guaraní y de los Pueblos de Tierras Bajas Apiaguaiki Tûpa a été fondée dans les basses terres. Ces universités ont été créées dans le but de devenir des points de référence nationaux pour l'offre d'une formation universitaire professionnelle autochtone engagée dans le renforcement de l'identité culturelle et la récupération, la valorisation, le développement et la diffusion des savoirs ancestraux. Elles ont également pour mission de renforcer et de développer les langues natives et les indigènes au niveau oral, et de veiller à ce que le processus de formation soit articulé avec les territoires et les demandes sociales, politiques et économiques des peuples indigènes. Pour mettre en œuvre la politique de formation professionnelle définie par les UNIBOL, il existe un organe directeur composé de représentants d'organisations indigènes, d'étudiants, d'enseignants et d'autorités académiques et institutionnelles. Ainsi qu'avec des enseignants indigènes avisés pour jouer le rôle de liaison entre l'université et les organisations indigènes. Cet article analyse les expériences d'UNIBOL Guaraní et les fondements éducatifs des peuples des basses terres, les objectifs et le cadre institutionnel pour le fonctionnement d'UNIBOL et les facteurs limitatifs auxquels il doit faire face pour évoluer vers une gestion institutionnelle et académique interculturelle.

Biographie de l'auteur

Marcia Mandepora Chundary, Université autonome Gabriel René Moreno (UAGRM), Santa Cruz, Bolivie

Guarani, sociologue et titulaire d'un master en éducation interculturelle bilingue. Spécialisation en gestion et planification. Elle a été rectrice de l'université des peuples indigènes et des basses terres guaranies « Apiaguaiki Tüpa » ; directeur général de la Fondation pour l'éducation dans les contextes de multilinguisme et de pluriculturalisme-FUNPROEIB Andes ; chef de l'unité d'éducation interculturelle, interculturelle et plurilingue et de renforcement institutionnel de l'Institut plurinational d'étude des langues et des cultures - IPELC. Elle est membre honoraire du réseau des universités autochtones interculturelles et communautaires d'Abya Yala - RUIICAY. Il a mené des recherches et publié plusieurs articles sur l'éducation interculturelle, l'interculturalité et la revitalisation de la langue guaranie. Il enseigne à la Faculté Intégral de Chaco de l'Universidad Autonome "Gabriel René Moreno".

Publiée
2024-06-30
Comment citer
Mandepora Chundary, M. (2024). Lacunes entre le discours et la pratique de l’interculturalité dans l’UNIBOL Guaraní et les peuples des basses terres « Apiaguaiki Tûpa ». Revue Enseignement Supérieur Et Société, 36(1), 195-235. https://doi.org/10.54674/ess.v36i1.920
Rubrique
Articles avec traduction/Langues indigènes