Adaptação socioinstitucional na integração da IA generativa no ensino superior do Caribe

  • Annette Insanally Universidade das Índias Ocidentais (UWI), Kingston, Jamaica
  • Patrick Attié Escola Superior de Infotônica do Haiti (ESIH), Porto Príncipe, Haiti.
Palavras-chave: transformação digital no ensino superior caribenho; governança e regulamentação da IA no Caribe; IA centrada no ser humano e ética; coordenação das políticas digitais no Caribe; adaptação socioinstitucional da IA generativa

Resumo

O artigo analisa a integração da inteligência artificial (IA) generativa no ensino superior caribenho como um processo de adaptação socioinstitucional, em vez de uma trajetória linear de adoção tecnológica. Com base em evidências comparativas dos contextos caribenhos anglófonos, francófonos e hispanofones, ele demonstra como as universidades reinterpretam ativamente os paradigmas globais de IA em resposta a restrições estruturais, incluindo vulnerabilidade climática, assimetrias infraestruturais, limitações de financiamento, diversidade linguística e desigualdades sociais persistentes. As instituições de ensino superior emergem como atores mediadores fundamentais, incorporando a IA generativa em modelos pedagógicos híbridos e centrados no aluno que privilegiam o pensamento crítico, o raciocínio ético e a supervisão humana contínua. É dada atenção especial ao Haiti como um exemplo estratégico, ilustrando como, mesmo em contextos de extrema fragilidade, o treinamento contextualizado em IA generativa e engenharia de prompts pode promover inovação, impacto social e cooperação acadêmica transnacional. A análise apresenta um argumento normativo de que a integração bem-sucedida da IA requer capacidade institucional mínima, governança de dados robusta, marcos regulatórios e éticos claros e uma coordenação regional reforçada. Conclui que as universidades caribenhas não são meras receptoras passivas da mudança tecnológica, mas sim arquitetas ativas de futuros digitais com raízes locais, aproveitando a IA generativa para aumentar a resiliência social, reduzir as desigualdades estruturais e orientar a elaboração de políticas públicas sensíveis ao contexto.

Biografias Autor

Annette Insanally, Universidade das Índias Ocidentais (UWI), Kingston, Jamaica

Annette Insanally, Bacharel em Letras com honras (Universidade da Guiana, 1969); Mestre (UNAM, México, 1974). Áreas de pesquisa e publicação: Literatura da América Latina e do Caribe, questões relacionadas à IA e ao Ensino Superior (ES), entre outras: IA e internacionalização, IA e a transformação social e responsável do Ensino Superior, IA e resiliência do turismo, e IA para tradução e interpretação. Coordenou, em conjunto com P., Attie, o Curso de IA para o Programa de Mestrado Conjunto, Kairos-Educación-Universidade Estadual do Haiti (UEH). Orientadora de duas teses sobre o impacto sociotecnológico de programas integrados com IA em duas universidades haitianas, a UEH e a UNICA. Diretor aposentado do Centro da América Latina e do Caribe (1978-2017), Sede Regional da Universidade das Índias Ocidentais, Jamaica; ex-secretário-geral da UNICA (2010-2017).

Patrick Attié, Escola Superior de Infotônica do Haiti (ESIH), Porto Príncipe, Haiti.

Patrick Attié é um educador na área de tecnologia, empreendedor e líder institucional haitiano. Formado na França e nos Estados Unidos, ele é graduado em Engenharia Eletrônica pela ESEO em Angers e possui mestrado em Ciência da Computação pela George Washington University, com especialização em Engenharia de Software e subespecialização em Inteligência Artificial. É cofundador e diretor da École Supérieure d’Infotronique d’Haïti, fundada em 1995 para formar profissionais haitianos de alto nível em ciência da computação, tecnologia e gestão. Pioneiro da inovação digital no Haiti, ele ajudou a lançar o primeiro laboratório de realidade virtual do Caribe e contribuiu para projetos como um modelo imersivo em 3D da Citadelle Laferrière. Hoje, a ESIH é conhecida por sua formação em programação, realidade virtual e aumentada e, nos últimos quatro anos, inteligência artificial.

Referências

Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). (2024). Understanding AI and mastering prompt engineering with ChatGPT. https://formations.auf.org/home/formation-qualifiant/comprendre-lia-et-maitriser-le-prompt-engineering-avec-chatgpt/
Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) Caraïbe. (2023). Regional initiatives in AI and pedagogy. https://www.auf.org/caraibe
AUF Caraïbe. (2023). Support for the integration of AI in higher education. https://www.auf.org/amerique/actualites/ia-enseignement-superieur-caraiibes
World Bank. (2023). AI in education: Empowering learners in developing contexts. https://www.worldbank.org/en/topic/edutech/publication/ai-in-education
CAIDSNet. (2024). Regional collaboration in AI and data science. https://caidsnet.org/publications/collaboration-2024
Caribbean Development Bank. (2023). Education and digital transformation. https://www.caribank.org/newsroom/news-and-events/cdb-highlights-role-education-digital-economy
Caribbean Future Forum. (2024). AI readiness and equity in Caribbean education. https://caribbeanfutureforum.org/ai-readiness-2024
CARICOM. (2020). Human Resource Development 2030 Strategy. https://caricom.org/human-resource-development-2030-strategy/
CERES. (2022). Use of satellite technologies for natural disaster management. Centre for Research on Risks and Vulnerability. https://ceres-outremer.org/projets/ia-catastrophes
CIFAS. (2024). Arts and AI in the Caribbean. https://www.cifas.org/projects/ai-art-caribbean
Territorial Collectivity of Martinique. (2021). Strategic plan for digital development 2021-2027. https://collectivitedemartinique.mq/strategie-numerique-2027
Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). (2021). Public Health in the Caribbean and AI.https://www.cepal.org/fr/publications/46690
ESIH cyberclass. (2024). Generative AI and prompt engineering training. Graduate School of Computer Science of Haiti. https://cyberclasse.esih.edu/pages/ia
ESIH cyberclass. (2024). Generative AI for therapists. https://cyberclasse.esih.edu/bundles/ias-generatives-pour-les-therapeutes
ESIH cyberclass. (2024). Generative AIs for Research: The Augmented Researcher. https://cyberclasse.esih.edu/courses/ece-ia-themes-04-les-ias-generatives-pour-la-recherche
Digicel Foundation. (2021). Technology in Haitian schools: Tablet pilot project. https://digicelfoundation.org/haiti/en/news/technology-education
ECLAC. (2022). Education and digital inclusion in the Caribbean. https://www.cepal.org/en/publications/education-digital-inclusion-caribbean
FAO. (2022). The state of food and agriculture 2022: Leveraging automation in agriculture. https://www.fao.org/3/cb9479en/cb9479en.pdf
Floridi, L., Cowls, J., Beltrametti, M., Chatila, R., Chazerand, P., Dignum, V., ... & Schafer, B. (2018). AI4People—An ethical framework for a good AI society: Opportunities, risks, principles, and recommendations. Minds and Machines, 28(4), 689–707. https://doi.org/10.1007/s11023-018-9482-5
French Tech Martinique. (2023). Tech Startup Panorama 2023. https://lafrenchtechmartinique.com/startups-ia-2023
García, M. (2023). Inteligencia artificial y sociedad en Cuba:Retos para el desarrollo tecnológico. Universidad de La Habana. https://revistas.uh.cu/index.php/ciencias-sociales/article/view/1804
Gobierno de la RepúblicaDominicana. (2021). Digital Agenda 2030. https://mepyd.gob.do/publicaciones/agenda-digital-2030
ITU. (2022). Digital trends in the Caribbean 2022. https://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/publications/digital-trends.aspx
ITU. (2022). Measuring digital development: Facts and figures. International Telecommunication Union. https://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/facts/default.aspx
Kairos-Educación. (2023). Proyectoscolaborativoseneducación digital e IA.https://kairos-educacion.org/proyectos
Lavil AI. (2023). Linguistic and Creole Technology. https://lavil.ai/projets
MENFP. (2020). Annual Report on the State of Education in Haiti. Ministry of National Education and Vocational Training. http://menfp.gouv.ht/
MENFP. (2021). PSUGO Program Implementation Report. http://menfp.gouv.ht/psugo
Noël, V. A. A. (2023). Artificial intelligence + Carnival + Creativity. https://www.carnival-ai.com
OECD. (2021). Artificial intelligence in education: Promises and implications for teaching and learning. https://www.oecd.org/education/ai-in-education.htm
OECD. (2023). Artificial intelligence in education: Challenges and opportunities. https://www.oecd.org/education/ai-in-education.htm
OEI - Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture. (2021). Panorama de la educaciónsuperior en la República Dominicana y Cuba. https://oei.int/oficinas/republica-dominicana
Parallel18. (2022). AI for Puerto Rico: Impulsando la innovación con inteligencia artificial. https://www.parallel18.com/ai-for-puerto-rico
Rodríguez, Y., & Fernández, J. (2022). Estrategias de informatización y uso de IA en Cuba: Avances y desafíos. RevistaCubana de Tecnología. https://rct.cu/article/view/246
Save the Children. (2022). Improving education access in Haiti. https://haiti.savethechildren.net/news/education-programmes
Tuomi, I. (2023). Artificial intelligence in education: Promise and implications for teaching and learning. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000384826
UNDP. (2022). Artificial intelligence for crisis response and recovery. https://www.undp.org/publications/ai-crisis-response
UNDP. (2022). Human development report: Uncertain times, unsettled lives. https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2022
UNESCO. (2021). AI and education: Guidance for policy-makers. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000376709
UNESCO. (2021). Transforming education: Caribbean regional highlights. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000379980
UNESCO. (2023). Education in the Caribbean: Challenges and policy responses. https://www.unesco.org/en/articles/education-caribbean
UNESCO. (2023). Artificial Intelligence in Africa and the Caribbean Islands: Towards an Inclusive Approach. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000384928
UNESCO. (2023). Global Education Monitoring Report 2023: Inclusion and Education in Haiti. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000382421
UNESCO-MLA. (2023). AI in Caribbean education systems. https://mlainitiative.org/ai-caribbean-education
UNICEF. (2021). Learning passport: Digital learning for every child. https://www.unicef.org/innovation/learning-passport
UNICEF. (2022). Education in Haiti. https://www.unicef.org/haiti/en/education
University of the West Indies. (2022). AI Programmes and International Cooperation. https://www.univ-antilles.fr/formation/intelligence-artificielle
UWI. (2023). UWI academic programme guide. https://www.mona.uwi.edu/programmes/
UWI. (2024). Strategic initiatives on AI and digital education. The University of the West Indies. https://www.uwi.edu/news/ai-digital-education-2024
UWI TV. (2024). UWI gathers the best and brightest in AI forum. https://uwitv.global/news/uwi-news/uwi-gathers-the-best-and-brightest-in-ai-forum
WHO. (2021). Ethics and governance of artificial intelligence for health. https://www.who.int/publications/i/item/9789240029200
World Bank. (2020). Digital economy for Latin America and the Caribbean. https://www.worldbank.org/en/topic/digitaldevelopment/brief/latin-america-and-the-caribbean
World Bank. (2021). Haiti education sector analysis: Challenges and opportunities. https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/758631612849675350
World Bank. (2022). Digital Africa: Technological transformation for jobs. https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/099645501252240245/idu0bffea25d0e40f04ed50bd9507f3cfa1c6cb7
Publicado
2026-05-30
Como Citar
Insanally, A., & Attié, P. (2026). Adaptação socioinstitucional na integração da IA generativa no ensino superior do Caribe. Revista Educação Superior E Sociedade (ESS), 37(2), 249-266. https://doi.org/10.54674/ess.v37i2.1156